El 23 de febrero de 1996 llegó a los cines británicos la icónica ‘Trainspotting’, la película inspirada en el libro de Irvine Welsh que con un joven Ewan McGregor a la cabeza de un elenco dirigido por Danny Boyle se convirtió en todo un fenómeno social que sigue sorprendiendo.

Reseña | ‘Trainspotting’

A finales de los años ochenta la sociedad británica seguía padeciendo los resquicios del polémico gobierno de Margaret Thatcher, por lo que la clase obrera seguía siendo marginada y como resultado Irvine Welsh publicó ‘Trainspotting’, su primera novela, sorprendiendo a la crítica y los lectores por su retrato de la marginalidad en Edimburgo, así como su vocabulario, sacado directo de los barrios, de donde se extrae el propio título, que hace referencia a la búsqueda de las venas (llamadas trains) para inyectar heroína. Con Mark Renton como protagonista y narrador, la novela se presenta como una antología de relatos cortos donde Renton y sus amigos transitan sus poco interesantes vidas a base de drogas para distraerse de su triste realidad. Entre los lectores sorprendidos por la novela estuvo el productor Andrew Macdonald, quien casi en automático pensó en volverla una película y para obtener los derechos del libro le escribió una carta a Welsh afirmando que Danny Boyle y John Hodge, a quienes había llamado para trabajar en el guion, eran los escoceses más importantes desde Kenny Dalglish y Alex Ferguson, futbolistas de la selección escocesa.

¡Ser escocés es una mierda!

Con un guion de 90 minutos terminado, la pareja de guionistas comenzó a buscar a los actores que darían vida a Mark Renton, Sick Boy, Spud y Begbie, rápidamente encontrando a su protagonista en un joven Ewan McGregor por su energética actuación en ‘Shallow Grave’; mientras que Ewen Bremner tomó el papel de Spud por haber sido Renton en la adaptación teatral de la novela; Jonny Lee Miller se quedó con el papel de Sick Boy luego de audicionar con su imitación de Sean Connery y Robert Carlyle encarnaría a Begbie luego de que Boyle defendiera su estatura afirmando «los psicópatas pequeños son mejores». Con Renton y compañía ya con rostro, Boyle tenía claro que para Diane, la joven de secundaria con la que Renton comienza a salir, no quería un rostro reconocible, necesitaba que el público creyera que en realidad era una niña de quince años, por lo que se repartieron volantes en clubes nocturnos y boutiques, encontrando en Kelly MacDonald, de 19 años, a la chica seleccionada.

Luego de rodarse en Glasgow durante 1995, ‘Trainspotting’ llegó a las pantallas británicas al año siguiente y sorprendió por su estética sucia y montaje alocado, por lo que se le promocionó como «la ‘Pulp Fiction’ escocesa», lo que atrajo la atención del público general, fenómeno poco usual para el cine independiente en aquella época. Las alabanzas a la película venían desde todos los flancos, tanto las interpretaciones como la representación del consumo de drogas, la vida marginal escocesa y en especial la música eran aplaudidos por la crítica y el público. Con escenas tan visualmente fascinantes como grotescas, la película comenzó a atraer también por morbo, todos querían ver esas escenas donde Ewan McGregor vuela luego de inyectarse ó aquella donde nada al interior de un excusado.

Como mencioné antes, la película fue aplaudida por su selección musical, que se divide en tres ejes generales: La primera es la música de los setentas de artistas mencionados en la novela, como Perfect Day de Lou Reed y Lust for Life de Iggy Pop, canción para la cual Boyle dirigió un nuevo vídeo musical; el segundo se compone de canciones del Britpop de los noventa, para lo cual originalmente se contactó a Noel Gallagher, líder de Oasis, para componer parte del soundtrack, sin embargo, se negó creyendo que la película se trataba sobre un grupo de jóvenes que observaban trenes, por lo que se terminaron incluyendo canciones de grupos como Blur, competidores de Oasis, y Pulp; y el tercero compuesto por tecno-dance, como Born Slippy de Underworld, con la que se musicaliza aquel inolvidable monólogo final que creó una campaña anti-drogas por su icónica frase «Choose life».​

La repercusión de ‘Trainspotting’ fue enorme, viéndolo por el lado bueno catapultó a su protagonista para ser parte de Star Wars un par de años después, mientras que para muchos es la mejor película escocesa de todos los tiempos y para otros incluso funciona como el perfecto retrato de la clase obrera a finales de los ochenta y una precisa advertencia sobre el consumo de drogas; por el otro lado, el aumento de adictos a la heroína y bandas juveniles en Reino Unido también se debe al éxito de la película, por lo que muchos señalaban a Boyle de glorificar estos actos.

Considerada un gran anuncio anti-drogas por algunos y una gran apología al consumo de las mismas por otros, en realidad ‘Trainspotting’ es el viaje de maduración de un joven que, luego de pasar toda su corta vida cegado por su propia sociedad, decide quitarse la venda de la apatía para mirar hacia el futuro con nuevos ojos y decidirse a cambiar.

Título original: Trainspotting
Basada en: ‘Trainspotting’ escrito por Irvine Welsh
Dirección: Danny Boyle
Elenco: Ewan MGregor, Robert Carlyle, Johnny Lee Miller, Ewen Bremner, Kelly MacDonald

Dónde ver Trainspotting:

Rodrigo Domínguez

22 años
Estudiante de cine
Melómano