Con el reciente estreno del último capítulo de ‘The Sandman’, la serie producida por Netflix que adapta la novela gráfica escrita por Neil Gaiman, nos parece un buen momento para repasar la serie y revisar si vale la pena adentrarse en el mundo de los sueños.

Reseña | ‘The Sandman’

Nos encontramos en un momento incómodo para hablar sobre cualquier cosa creada por Neil Gaiman, el escritor que recientemente fue señalado como abusador gozaba de una enorme popularidad apenas un par de años atrás, entre su trabajo en comics y novelas se fue ganando la admiración de una comunidad que encontró en sus historias una alternativa a las repetitivas historietas de superhéroes, siendo la más aclamada ‘The Sandman’, publicada hasta hace poco por la editorial Dark Horse Comics.

Lo que en un principio sería la reintegración de un superhéroe de los años 70, resultó en la creación de todo un universo dónde el Rey de los Sueños era el eje central de una historia llena de magia, fantasía, existencialismo y un profundo sentido de humanidad. ‘The Sandman’ no tardó en conquistar a los lectores, especialmente con la llegada de novelas gráficas que se alejaban del mundo de los superhéroes clásicos, como ‘V de Vendetta’ ó ‘Sin City’, fue en ese público más maduro donde Gaiman encontro el espacio perfecto para contar la historia de Morfeo.

Casi treinta años después de su publicación, la novela gráfica llena de imágenes tan imponentes e imposibles como los mismos sueños logró llegar a la pantalla chica gracias a Netflix, el gigante del streaming.

Comenzando con el encarcelamiento durante un siglo y eventual liberación de Morfeo, la serie desde el primer capítulo se mostró completamente a la altura del reto de adaptar las viñetas más icónicas, creativas y oníricas de la novela, tomándose las libertades propias de toda adaptación, pero sin perder el estilo solemne y fantasioso del producto original.

La primera mitad de la temporada puede ser rara de ver, pues mientras Sueño intenta reconstruir su reino se va encontrando con obstáculos que podrían parecer prescindibles para la trama central, pero nos demuestran de a poco que lo que estamos por ver no es nada más la historia de una divinidad enfrentándose a seres humanos por un bien mayor, si no a la mismísima encarnación de los sueños: su diálogo con Lucifer (Gwendoline Christie), la aparición del célebre dramaturgo William Shakespeare, su encuentro con un humano al que vuelve immortal y en especial la búsqueda de su rubí en Inglaterra construyen a la figura de Sueño para que el espectador pueda comprender por completo sus objetivos y motivaciones.

Al inicio puede resultar extraño ver a un Sueño ligeramente más corpulento de lo que las viñetas nos hacen creer, sin embargo, con el avance de los capítulos los pequeños y precisos gestos de Tom Sturridge disipan toda duda sobre su actuación, la cuál es complementada por la de Vivienne Acheampong como su segunda al mando, Kirby Howell-Baptiste encarnando a Muerte, Boyd Holbrook como el Corintio y hasta Patton Oswalt dando voz a su leal cuervo Matthew.

Un elemento merecedor de todo reconocimiento es el departamento visual de la serie en ambas temporadas, tanto la fotografía como la ambientación y vestuario se convierten en una triada que más de una vez hace querer levantarse del asiento y aplaudirle a la pantalla. Construir el mundo de La Ensoñación, el Infierno y en la segunda temporada los laberintos del Destino ó el templo de Orfeo son retos a los que la costosa producción esta a la altura, no son idénticos a las ilustraciones publicadas en los 90, sin embargo, la imponencia y fantasía en ellos sigue presente.

Si en la primera temporada Sueño descubría a la humanidad y comenzaba a comprenderla a través de la avaricia, inocencia y curiosidad de cada humano con el que se cruzaba, la segunda temporada se vuelve un ejercicio de autoconocimiento dónde Morfeo reflexiona sobre todas sus decisiones como divinidad, llega incluso a cuestionar su rol gracias al reencuentro que él y su hermana menor Delirio (Esme Creed-Miles) logran con su hermano Destrucción (Barry Sloane).

«—Bienvenido al Infierno—me digo. Y tengo miedo«, es con este diálogo de voz de Sueño que termina el primer capítulo de la segunda temporada y desde ahí nos adentramos en los amores y dolores de Morfeo, sentimientos que hasta ese momento podríamos pensar que una divinidad como Sueño nunca viviría, si no que los infundiría en otros. La temporada uno nos muestra todo lo que motiva a Sueño, la temporada dos hace que todo eso se tambalee y penda de un delgado hilo que en cualquier momento puede ser cortado. Ver a Morfeo preocupado, triste y hasta esperanzado es un retrato conmovedor e íntimo, tanto que incluso conocemos al resto de su familia, lo cual puede no ser una muy buena señal.

Aunque es tremendamente aplaudible el logro de resumir tantos tomos de los cómics originales, quizás ese sea el mayor desacierto de la temporada pues, a pesar de que la integridad de la historia se mantiene, la falta de profundidad en el arco de Sueño hacia el final se siente más como una serie de eventos que deben suceder que como la secuencia de decisiones que llevan a la conclusión que vemos en pantalla; más que las docenas de posibilidades que la serie nos muestra que existen, se siente como un texto previamente escrito en el libro del Destino sin posibilidad de cambio. Esto no significa que la serie no sea emocionante, por el contrario, cada capítulo se vuelve un ladrillo más en el muro del (para quienes no leyeron los cómics) incierto destino de Morfeo.

La historia de ‘The Sandman’ no es simplemente la del Rey de los Sueños mirando a la humanidad desde arriba, si no la de la humanidad descubierta por Morfeo: la codicia, sencillez, humildad y el espíritu de cambio en la humanidad atraviesan a Sueño de los Eternos para llevarlo a un viaje personal que lo cambia para siempre y no hay nada más humano que eso.

Título original: The Sandman
Basada en: ‘The Sandman’ escrito por Neil Gaiman
Creada por: Neil Gaiman, David S. Goyer, Allan Heinberg
Elenco: Tom Sturridge, Kirby Howell-Baptiste, Boyd Holbrook, Vivienne Acheampong, Jenna Coleman, Gwendoline Christie, Mark Hamill, Patton Oswalt

Rodrigo Domínguez

22 años
Estudiante de cine
Melómano