Pitufos: Un gran y prometedor regreso, para audiencias infantiles
Una historia muy divertida y dedicada para los niños, sin embargo, ¿cuál es el afán de llevarlos al mundo real, teniendo el poder de la animación?
Un Nuevo Comienzo
Desde la ultima entrega de estos entrañables personajes en 2017, producida por Sony Pictures Animation “Los Pitufos en la Aldea Perdida”, no conocíamos el futuro de esta saga ni sabíamos si continuaría el legado de la misma a través de la animación 3D. Sin embargo, con la reciente adquisición de derechos por parte de Paramount Pictures y bajo su sello de animación, se anunció en mayo pasado una nueva entrega que le daría un aire fresco a la franquicia y les daría un nuevo comienzo para las nuevas generaciones. Con una animación que combina lo visual del 2D, recordando las series animadas de la saga en conjunto con el 3D, estilo visual que Paramount ha explotado de gran forma; con un talento de voces espectacular, ya sea en su idioma original como en su versión en español y con una historia que se inclina hacia el publico infantil y nos recuerda por que la fantasía se ve mejor animada; hablemos de la nueva entrega de las criaturas azules favoritas de todos, dirigida por Chris Miller y protagonizada por Ximena Sariñana, Jerry Velázquez y Cristina Hernandez: “Pitufos”.
Sinopsis: Pitufos
En la Pitufialdea, todos tienen su lugar y tienen una profesión designada, todos excepto uno, Pitufo Sin Nombre, mismo que desde su llegada a la aldea, no conoce su propósito ni sabe en que es bueno; sin embargo, su historia cambiaría al por fin encontrar su camino gracias a un libro mágico oculto en la aldea que le daría el poder de hacer magia, mismo que llevaría al descubierto varios secretos que Papá Pitufo no quería que fueran revelados. El malvado dúo de hechiceros Razamel y Gargamel, secuestran a Papá Pitufo para recuperar ese libro mágico y con el, borrar todo lo bueno que hay en el mundo acompañado del poder de un grupo de hechiceros malvados. Sin Nombre, Pitufina y compañía se embarcan en una aventura llena de música, nuevas amistades y repleta de valentía para detener el plan de Razamel, mientras descubren su lugar en la aldea de los Pitufos.
Actuaciones, doblaje y más…
Como lo mencionábamos antes, esta película está conformada por un gran casting ya sea en su idioma original como en español. El cast en inglés está conformado por Rihanna como Pitufina, James Corden como Pitufo Sin Nombre, Sandra Oh como Moxie, entre más celebridades como Marshmello, Jimmy Kimmel, Octavia Spencer y Xolo Maridueña. En su versión en español contamos con las actuaciones de Fernanda Navarro como Pitufina, Jerry Velázquez como Pitufo Sin Nombre, Ximena Sariñana como Moxie y Cristina Hernandez como Mamá Pot.
Las voces de cada integrante del elenco aporta su gran estilo y conexión con su personaje, en el caso de las voces en español, tanto Ximena, Jerry y Cristina son inconfundibles y hacen un trabajo sensacional cada que aparecen en pantalla, comenzando con como Ximena le da voz a un personaje después de casi 17 años desde su ultimo trabajo en doblaje en “Coraline y la Puerta Secreta (2009)”, poniendo un asiento francés al personaje intrépido de Moxie, pasando con Cristina quien, siendo un actriz que le da voz a personajes más alegres y tiernos, Mamá Pot es un personaje rudo y que siempre busca la forma de proteger a los suyos, reto que según la actriz, fue más dificil; finalmente destacando el trabajo de Jerry, ya que le tocó hacer el número musical “Always On the Outside”, mismo interpretado por James Corden en su versión original, siendo una gran voz en doblaje y un gran acierto traerlo en esta entrega para este número en especial.
Historia en el mundo real, ¿por qué?
Sabemos que los Pitufos son criaturas totalmente fantásticas traídas de una adaptación de las obras graficas del dibujante belga Pierre Culliford “Peyo”, los cuales han tenido varias series animadas para televisión, al igual que un par de adaptaciones Live-Action, todos coincidiendo en su estilo único de animación, siendo este recurso, la casa de los Pitufos durante muchos años. Esta nueva adaptación comienza contándonos una historia totalmente animada, llena de color, música y magia que caracteriza a los personajes y que recuerda a las historias de antaño, pero de un momento a otro, llevan la animación al mundo real, en una locación en París, Francia, no como una versión animada, si no como una versión Live-Action, empalmando sus estilos de animación, diferente a la animación 3D que habían utilizado sus antecesoras del 2011 y 2013 respectivamente.
Y aquí es donde viene mi pregunta, ¿realmente era necesario que la animación tuviera lugar en el mundo real? No estamos hablando de los personajes de Bob Esponja para volverlos a llevar al mundo real como lo hace su serie; ya habíamos tenido un antecedente de lo que podrían ser los Pitufos en la ciudad de Nueva York y en la misma ciudad luz, París, pudiendo utilizar el recurso visual que Paramount Animation tiene y que aplican muy bien en historias como Transformers, Paw Patrol o el Parque Mágico; decidieron empalmar 2 mundos que en su momento no fueron bien recibidos y que hasta cierto punto, no tiene ninguna relevancia con la historia, solo el encuentro de la pandilla de Pitufina, Sin Nombre y cía. con el personaje de Ximena Sariñana, Moxie.
Peca de graciosa, muy graciosa.
Y aquí es donde también hago un punto de inflección, la comedia, sus chistes, su narrativa, etc. Creo que teniendo el encanto que tienen los personajes por si solos era más que suficiente para hacer de esta historia fantástica, una historia con un humor más sencillo y digerible, varios personajes se roban la película indudablemente, Sin Nombre y Pitufina siendo las estrellas de la misma, acompañado de varios pitufos que a pesar de tener poco tiempo en pantalla, cada uno aporta a su característico modo y saca la carcajada.
Lo que si me pareció algo (por no decir muy) absurdo es que nos introdujeran al personaje de Razamel, el hermano de Gargamel y que lo hicieran el protagonista y el elemento cómico en esta película, personaje que, en mi caso, no conocía ni sabía de su existencia; dicho esto, Gargamel me hizo falta, al igual que la participación de Azrael, este par son los archienemigos de toda la vida de los pitufos, mientras que aquí, solo son 2 personajes que pasan muy de noche y los traen literalmente como payasos durante la película pero, vamos a ver, Gargamel es el hechicero tonto el cual no le salen sus planes y al cual le pasa lo que ni nos imaginamos, ¿no hubiera sido buena idea explotar ese recurso para poder ser fiel a la historia que se cuenta con tal de darle la misma dosis de comedia, sin embargo, el agregar a Razamel, sobreexplota el factor cómico el cual, cumple su función? Es muy contradictorio.
Vuelvo a lo mismo, peca de ser graciosa, muy graciosa y tiende a ser tedioso para el público, más no todo el tiempo.
En general, un mensaje poderoso.
Creo que al final de todo, es una película que no solo se enfoca en lo cómico que son los personajes, ni en lo absurdo de las situaciones que nos plantean; independientemente del rol que juegue casa pitufo en pantalla, todos tienen su lugar en la historia y eso es lo que tiene esta película, un propósito con un claro mensaje.
Sin Nombre es el ejemplo de millones de personas que se sienten solos, totalmente abandonados, sin propósito y si quiera, sin nombre en este mundo, va más allá de tener o no una profesión en una sociedad, es una forma de hacernos ver que no importa cuantas veces busquemos, intentemos nuevas cosas y que no sea lo que queramos, tarde o temprano, nuestro destino saldrá a flote, si tan solo creemos en nosotros.
Es una premisa un poco trillada, pero que es necesario en nuestros tiempos, razón por la cual esta historia está enfocada más en la nueva generación de niños que crecerán viendo este tipo de películas, siendo un mensaje poderoso para una película que solo aparenta un millón de chistes.
La música, lo que atrapa.
Un factor que ha acompañado a los pitufos es su selección musical, su clásica canción que conocemos todos suena en esta película en más de una ocasión, siendo un recordatorio de lo bueno que representan estos personajes, sin embargo, en esta película sonó de manera diferente y que no estuvo mal, pero pudo ser mejor.
La canción estrella para la película se trata de ’Friend of Mine’ de la misma Rihanna, un tema que rompe con lo que estamos acostumbrados a escuchar en una película de estos personajes, un mensaje simple: una amistad muy reciente pero que se siente como un amigo cercano. A pesar de no ser una canción muy conocida y que solo tiene su aparición al final del filme, es una canción perfecta para una promoción muy adelantada.
El numero musical que comentábamos antes interpretado por James Corden ‘Always On The Outside’ es la canción que creo que será la más recordada de la película por su impacto muy temprano en la historia, ademas de ser una canción que refleja los sentimientos de Pitufo Sin Nombre, ¿qué es lo que debo hacer, quien soy, a donde pertenezco? Siempre perturbado y preguntándose su propósito. este numero musical acompañado por la voz de Jerry Velázquez en español es la razón perfecta de por que este tipo de canciones siguen funcionando en nuestro país y en la industria musical en general, el trabajo de ambos es monumental y destacan el por qué es que los trajeron para esta película.
Su banda sonora, finalmente, cumple al 100% de envolvernos en el mundo de los pitufos, compuesta por Henry Jackman (Big Hero 6, Wi-Fi Ralph, Capitán América: Civil War), utiliza los componentes clásicos de la serie original que nos envuelve en ese mundo de fantasía y misterio, a través de música bien colocada en todo momento.
¿Vale la pena ver esta historia?
Si lo que quieres es volver a recordar a estos personajes, introducirle estos personajes a tus hijos, sobrinos, nietos, etc., es un buen comienzo para poder conocer a los pitufos. es una película para ver en familia y para pasar un rato súper agradable con todos, riéndose de todas las situaciones fantasiosas que la película nos pone, al mismo tiempo que nos hace ver que todos tenemos nuestro lugar en el mundo, tarde o temprano, lo sabremos.
Es una enseñanza clásica pero que con los años, se ha ido perdiendo, así que es bueno que las infancias crezcan con este mensaje y que sepan que no están solos, que hay personas que los apoyan y que los quieren en todo el sentido; al final siempre el poder de la imaginación, a través de la música y de la animación, puede con todos los retos que nos imponga, es buena forma de romper con lo malo que hay en el mundo. La película ya está en cines de todo el país, es una buena opción para poder pasar la tarde con la familia.
Sobre el autor
