Hoy en día ‘Jesucristo Superstar’ es recordado como uno de los grandes espectáculos del teatro musical, sin embargo, la realización de su adaptación al español por obsesión de Camilo Sesto durante los últimos días de la dictadura de Francisco Franco es sin duda una de las historias más interesantes que no podemos dejar pasar en su aniversario cincuenta.

Reseña Musical | ‘Jesucristo Superstar’

A mediados de los setenta, Camilo Sesto ya era un artista amado por el público de habla hispana, temas como Algo de mí, Fresa salvaje, Con razón o sin razón, Sin remedio y muchos más habian llevado su popularidad hasta las lejanas tierras americanas, solo es cuestión de recordar la desbordante euforia en su presentación en Viña del Mar, que después Los Prisioneros homenajearían en su propia presentación, sin embargo, nadie esperaba que su siguiente trabajo sería una puesta en escena basada en la crucifixión de Jesucristo.

Desde los años sesenta la música rock era vista como inmoral, grupos como The Rolling Stones, The Who ó The Beatles ganaban popularidad entre los jóvenes de la posguerra, mientras que los disgustados padres intentaban acallarlos por todos los medios, especialmente después de las declaraciones de John Lennon sobre el cristianismo y como respuesta a los intentos de censura y como una divertida venganza surgió ‘Jesus Christ Superstar’, un álbum conceptual ideado por Andrew Lloyd Webber y Tim Rice donde se explora el conflicto interno de Judas Iscariote durante los últimos días de vida de Jesús de Nazaret que dio pie a su puesta en escena en Londres.

Una de las representaciones del musical fue vista por Camilo Sesto en 1971, dejándolo atónito y decidido a adaptar el trabajo de Webber al español, que no sería tarea fácil, pues se le ponía enfrente la tensa dictadura de Francisco Franco que veía sus últimos años. El teatro no era ajeno para Camilo, pues ya había trabajdo en la música para la obra de teatro ‘Quedate a desayunar’, ademas ya haber coqueteado con el rock en To Be a Man.

Decidido a llevar al Jesús roquero a España, Camilo se unió a Jaime Azpilicueta y Nacho Artime para producir el musical y la llegada de la ópera a Estados Unidos y su adaptación al cine mantenían viva la euforia por la creación de Webber y Rice, mientras que en España todos los productores se negaban a financiar el proyecto, por lo que Camilo se decidió a poner de su propio bolsillo 12 millones de pesetas.

Con la producción iniciada gracias a la financiación de Camilo Sesto, quién creció su barba y cabello para ser el mismo Jesucristo en la puesta en escena, se escogió el Alcalá Palace como recinto de la obra y, luego de considerar a la cantante Paloma San Basilio como María Magdalena, el papel le fue dado a Ángela Carrasco, mientras que Judas quedó a cargo de Teddy Bautista, quien hizo parte de la obra a su banda Los Canarios como el acompañamiento musical.

De frente al estreno en noviembre de 1975, los nervios por el estado de salud de Franco y la incertidumbre política en España hacían que ‘Jesucristo Superstar’ pendiera de un hilo, podía quedar enterrada para siempre ó ser la nueva abanderada de la democracia española, sin embargo, las esperanzas volvieron cuando los censores del estado permitieron que la obra abriera su temporada y comenzara funciones según el calendario estipulado, siendo su noche de apertura un rotundo éxito.

Durante las semanas siguientes a su estreno, la audiencia fue disminuyendo debido a que a la entrada del teatro estaban Los Guerrilleros de Cristo, un grupo de violentos conservadores que, con el objetivo de que cancelaran las funciones, avisaban falsamente de bombas al interior del teatro. Aún con los señalamientos e intentos de acallamiento, el musical continuó hasta marzo de 1976 y recuperó la inversión de Camilo Sesto. Luego de casi un mes en cartelera, las canciones adaptadas al español por Camilo Sesto llegaron en el álbum homónimo para el disfrute de todos y más recientemente dio pie a la producción de la miniserie ‘Camilo Superstar’, donde se repasa la producción del musical con varios añadidos ficticios.

Con una popularidad innegable, Camilo Sesto se aventuró a la producción de un musical del que aparentemente sabía que que saldría un éxito que aún cincuenta años después suena en los hogares de todo el mundo,

Rodrigo Domínguez

22 años
Estudiante de cine
Melómano